Istilah storytelling pasti sudah tidak asing di telinga. Storytelling merupakan istilah bahasa inggris yang mempunyai makna bercerita atau kegiatan menyampaikan sebuah cerita kepada orang lain.
Pada kesempatan ini, saya akan berbagi contoh storytelling bahasa Inggris dan terjemahan. Teksnya super singkat dan pasti sangat mudah untuk dihafalkan.
Contoh storytelling di bawah ini menceritakan tentang asal usul kota Banyuwangi. Enjoy guys!
The Legend Of Banyuwangi
Once upon a time, there was a king in East Java named Sulahkromo. He had a prime minister named Sidapaksa. Sidapaksa had a wife named Sri Tanjung. She was so very beautiful that the king wanted her to be his wife.
One day, the King sent Sidapaksa to a long mission. While Sidapaksa was away, the King tried to get Sri Tanjung. However he failed. He was very angry. Then, when Sidapaksa went back, the King told him that his wife was unfaithful to him. Sidapaksa was very angry with his wife. Sri Tanjung said that it was not true. However, Sidapaksa said that he would kill her. He brought her to the river bank. Before he killed her and threw her into the river, she said that her innocence would be proven. After Sidapaksa killed her, he threw her dead body into the dirty river.
The river immediately became clean and began to spread a wonderful fragrance. Since then, people call the city on its banks of the river Banyuwangi. Banyu means water and wangi means fragrant.
Terjemahan
ASAL USUL BANYUWANGI
Pada suatu waktu, ada seorang raja di jawa timur bernama Sulahkromo. Dia punya perdana menteri bernama Sidapaksa. Sidapaksa memiliki istri bernama Sri Tanjung. Dia sangat cantik sehingga raja ingin dia menjadi istrinya.
Suatu hari, raja mengirim Sidapaksa untuk misi yang panjang. Sementara Sidapaksa sedang pergi, raja mencoba untuk mendapatkan stanjung. Namun ia gagal. Dia sangat marah. Kemudian, ketika Sidapaksa kembali, raja memberi tahu dia bahwa istrinya tidak setia kepadanya. Sidapaksa sangat marah dengan istrinya. Sri Tanjung mengatakan bahwa itu tidak benar. Namun, Sidapaksa mengatakan bahwa ia akan membunuhnya. Dia membawanya ke tepi sungai. Sebelum dia membunuhnya dan membuangnya ke sungai, dia bilang ketidakbersalahannya akan terbukti. Setelah Sidapaksa membunuhnya, dia melemparkan mayatnya ke sungai kotor.
Sungai itu segera menjadi bersih dan mulai menebarkan keharuman yang menakjubkan. Sejak itu, orang-orang menyebut kota itu di tepi sungai banyusila. Banyu berarti air dan manisan berarti harum.
Nah itu adalah contoh storytelling bahasa inggris singkat beserta terjemahannya mengenai asal-usul Banyuwangi.
Gimana? Singkatkan? Pasti bisa dong ngehafalnya.
Oke segitu aja ya, I hope you like it guys. Thank you.
Post a Comment
Post a Comment